"Anybody ever tell you you were a back-aching Puritan?"