"but she probably has in mind a jolly holiday."