"Be that as it may, Buffy, when it comes to slaying..."