"but not the Sanskrit you're thinking of."