"A girl getting a gentleman's C?"