"when we could be squashed between Lord Tubby and Cecil the Scintillating..."