"The Canadian act confused American audiences."