"How do you speak our forgotten tongue?"