"You and Miss Jones are just across the landing."