"Your father at least had the grace to ask permission"