"♪ If your mother smoked Chattertons"