"Oh, look -- There's Earl's daughter, Shirl."