"Captain? Oh, dear! I never shaved him this close before."