"("The Girl from Ipanema" playing over elevator speakers)"