"they haven't mistaken the tsar's body for his cook, for example."