"Er, have you seen a copy of our latest edition?"