"-No, no. You don't understand. -Oh, l'm afraid l do understand."