"you'll be writing with your other hand, and I'll have a new ashtray, understand?"