"- Charlie, let's go! - Is Dad coming tonight, Mom?"