"it is also a map."