"♪ And a partridge in a pear tree... ♪"