"- Mother! - Emmeline, shut up! And you, too!"