"? In the heat of the night"