"Is this a poem, or are you being literal?"