"So, uh, when I made my suggestion to Miss Cooper..."