"Please , Herr Colonel , make yourseIf at home."