"So, Gran, when was the last time I saw you?"