"A husband you're afraid to tell you speak English."