"Shopping list. Who's doing what?"