"Oh, by the way, did Miss Hathaway mention whether she had located the Beatles?"