Well, good, then it's all settled.

I can make it. I can make it. Take him. I'll cover.

But it was so blurred, it would take a miracle to recognize him.

I didn't take that photograph. I merely printed and delivered it.

Oh, that's all right. It didn't hurt much.

- Take care, Thomas. - You too.

I resigned, Alice. Let's just leave it at that, all right?

Higgins, I'd take the photo to Rick's, but Alice and I-- The car.

He figured taking care of the guests was his territorial prerogative...

Well, I wish you would've called me. See, I can't let you take anything until he approves it.

You don't take cases like that, do you, Tom?

I'll just know, that's all.

Oh, that's all I need.

By dawn, the police had sent copies of the blowup to all the airlines.

You're very vulnerable. I'm not gonna take advantage of that.

God, you were all so young.

[ Magnum Narrating ] We all make mistakes.

Somebody jumped in the speedboat, and they all headed toward Maui.

I mean, they gonna take my number and fine my behind.

That's it? That's it.